1
00:00:05,680 --> 00:00:07,098
- (approaching footsteps)
- WALT: Oh, good.

2
00:00:07,181 --> 00:00:11,144
My rosary beads
didn't dampen your appetite.

3
00:00:11,227 --> 00:00:12,770
You and I have a big problem.

4
00:00:12,812 --> 00:00:14,439
Oh, no. Tell me.

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,233
Without me, Dr. Lorraine
Colavito's not a doctor,

6
00:00:17,275 --> 00:00:20,445
she's not a therapist,
she's a small-time drug dealer.

7
00:00:20,528 --> 00:00:22,322
That was all you?

8
00:00:22,405 --> 00:00:24,782
- She didn't even have a hat.
- Wowsville.

9
00:00:24,824 --> 00:00:28,328
Walt, I left a tube of ointment
on your nightstand.

10
00:00:28,411 --> 00:00:30,371
WALT:
You're the best, Nance.

11
00:00:31,164 --> 00:00:32,248
I chafe easily.

12
00:00:32,999 --> 00:00:35,960
- What are we gonna do about it?
- Wait, you got to ask?

13
00:00:36,044 --> 00:00:37,420
We're gonna make it right.

14
00:00:37,462 --> 00:00:38,796
I'm half this business.
Actually, 70/30.

15
00:00:38,838 --> 00:00:40,923
I could put that hat
on a donkey.

16
00:00:40,965 --> 00:00:43,343
Enough said.
Authorship is what

17
00:00:43,426 --> 00:00:44,844
makes capitalism work.

18
00:00:44,927 --> 00:00:47,513
- Otherwise, we're just China.
- Damn right.

19
00:00:47,597 --> 00:00:49,057
Here's what I suggest.

20
00:00:49,098 --> 00:00:53,144
(clears throat) You and I
don't leave this room

21
00:00:53,186 --> 00:00:56,439
until we have hammed out a deal

22
00:00:56,481 --> 00:01:00,068
that works for you
and works for me.

23
00:01:00,151 --> 00:01:01,903
What about Lorraine?

24
00:01:01,986 --> 00:01:03,988
What about her?

25
00:01:05,448 --> 00:01:07,825
You s...
(mutters)

26
00:01:07,909 --> 00:01:09,952
♪ ♪

27
00:01:20,171 --> 00:01:22,924
- Where's Anthony?
- Uh, Mom took him to school.

28
00:01:22,965 --> 00:01:25,176
- Good. We need to talk.
- (short chuckle)

29
00:01:25,218 --> 00:01:27,136
- That's usually my line.
- Yeah. She got to go.

30
00:01:27,178 --> 00:01:29,847
After she just went through?
You want to just throw her out?

31
00:01:29,889 --> 00:01:31,724
I want to take her to
a dog hospital and put her down.

32
00:01:31,808 --> 00:01:34,060
Danny, no one
could have seen this coming.

33
00:01:34,143 --> 00:01:36,729
No one? How many of your
stepdads did she bury?

34
00:01:36,813 --> 00:01:38,690
- She stays.
- Oh, that's it? Sandra...

35
00:01:38,773 --> 00:01:40,316
I mean, she caused
a murder-suicide.

36
00:01:40,358 --> 00:01:42,527
- What's it gonna take?
- I can't explain it to you.

37
00:01:42,568 --> 00:01:44,320
You didn't grow up
with a real family.

38
00:01:44,362 --> 00:01:46,572
Yeah, I grew up in a foster home
and you know what I learned?

39
00:01:46,656 --> 00:01:48,533
Thank God for
Child Protective Services.

40
00:01:48,616 --> 00:01:49,867
(door opens)

41
00:01:49,951 --> 00:01:51,244
(door closes)

42
00:01:51,327 --> 00:01:53,204
- Oh, hi.
- Hi.

43
00:01:53,287 --> 00:01:54,288
I'll be in my room.

44
00:01:54,372 --> 00:01:56,082
Look at her.

45
00:01:56,958 --> 00:01:58,376
She's devastated.

46
00:01:58,459 --> 00:01:59,919
Oh, yeah, she's Jackie Kennedy

47
00:02:00,003 --> 00:02:02,046
with brains all over her dress.

48
00:02:02,672 --> 00:02:06,884
Pack her in a box, call UPS,
she got to go.

49
00:02:08,219 --> 00:02:09,470
Danny.

50
00:02:10,221 --> 00:02:11,431
No.

51
00:02:12,390 --> 00:02:13,683
(scoffs)

52
00:02:13,725 --> 00:02:15,977
(indistinct radio chatter)

53
00:02:19,063 --> 00:02:20,315
(car alarm chirps)

54
00:02:20,356 --> 00:02:22,525
(helicopter whirring)

55
00:02:23,568 --> 00:02:26,070
Oh, wonderful. We're on TV.

56
00:02:27,864 --> 00:02:31,492
♪ <i>Have you never been mellow?</i> ♪

57
00:02:31,534 --> 00:02:36,372
♪ <i>Have you never tried</i> ♪

58
00:02:36,414 --> 00:02:39,250
♪ <i>To find the comfort from</i> ♪

59
00:02:39,292 --> 00:02:43,671
♪ <i>Inside you?</i> ♪

60
00:02:43,713 --> 00:02:45,631
♪ <i>Have you never been...</i> ♪

61
00:02:48,551 --> 00:02:51,429
- Ugh.
- (phone vibrates)

62
00:02:51,471 --> 00:02:52,555
What?

63
00:02:52,597 --> 00:02:53,598
Parked outside

64
00:02:53,640 --> 00:02:55,099
stately Mahnanga Manor.

65
00:02:55,183 --> 00:02:58,227
<i>Oh, thank God.
I'll be right down.</i>

66
00:02:58,269 --> 00:02:59,896
(song resumes)

67
00:02:59,937 --> 00:03:03,983
♪ <i>Have you never been mellow?</i> ♪

68
00:03:04,067 --> 00:03:07,528
♪ <i>Have you ever tried?</i> ♪

69
00:03:07,612 --> 00:03:09,656
Grandma!
I got to go.

70
00:03:10,573 --> 00:03:11,949
Have a nice day.

71
00:03:12,742 --> 00:03:14,619
- Did he poop?
- No, not yet.

72
00:03:14,661 --> 00:03:17,455
Great.
So he'll do it on my watch.

73
00:03:17,538 --> 00:03:19,582
Easy with the wet wipes.
They don't flush.

74
00:03:20,375 --> 00:03:21,668
Mm, mm, mm.

75
00:03:21,751 --> 00:03:22,960
For so many years I prayed

76
00:03:23,044 --> 00:03:24,796
for a man to come
along who wasn't

77
00:03:24,837 --> 00:03:26,547
bossy and opinionated.

78
00:03:26,589 --> 00:03:27,965
(chuckles) And look at this.

79
00:03:28,049 --> 00:03:30,009
My prayers have been answered.

80
00:03:30,093 --> 00:03:33,596
Next time,
I'll be more specific.

81
00:03:34,430 --> 00:03:36,307
(music playing on speakers)

82
00:03:36,349 --> 00:03:37,558
- (music stops)
- Hey.

83
00:03:37,642 --> 00:03:39,060
How's Frank?

84
00:03:39,102 --> 00:03:42,021
Constipated.
How are things in Death Valley?

85
00:03:42,897 --> 00:03:44,482
I got to get rid
of Sandra's mother.

86
00:03:44,565 --> 00:03:46,442
Word to the wise.

87
00:03:46,484 --> 00:03:49,028
Make it look like an accident.

88
00:03:51,614 --> 00:03:53,199
Right, so you got
Texans minus three,

89
00:03:53,282 --> 00:03:55,660
Jets plus seven...
good luck with that one...

90
00:03:55,743 --> 00:03:58,329
and you want to parlay
Vikings-Packers over 51

91
00:03:58,371 --> 00:04:00,415
with Seattle-Tampa Bay under 47?

92
00:04:00,498 --> 00:04:01,833
<i>ED:
You got it, honey.</i>

93
00:04:01,874 --> 00:04:03,876
<i>- 500 on each.</i>
- You're down.

94
00:04:03,960 --> 00:04:05,962
<i>- You have a nice voice.</i>
- No, I don't.

95
00:04:06,004 --> 00:04:08,006
<i>Any chance you might
want to hook up tonight?</i>

96
00:04:08,089 --> 00:04:10,466
- What? No. <i>- You sure?</i>
- (door buzzes)

97
00:04:10,508 --> 00:04:12,343
<i>I got a place in the Colony,
right on the beach.</i>

98
00:04:12,385 --> 00:04:14,887
<i>Do a couple of lines,
watch the sunset.</i>

99
00:04:14,971 --> 00:04:16,514
That's a really nice offer,
but I'm seeing somebody.

100
00:04:16,597 --> 00:04:17,849
<i>(scoffs) So am I.</i>

101
00:04:17,932 --> 00:04:20,476
So you're okay that
I'm 67 years old?

102
00:04:20,518 --> 00:04:23,354
<i>- (sighs)</i>
- Good luck, 112.

103
00:04:25,982 --> 00:04:28,985
- You got bets for me?
- Yeah. Here.

104
00:04:29,986 --> 00:04:32,655
Jesus, it's like a ransom note.
Where'd you learn to write?

105
00:04:32,697 --> 00:04:34,866
- If you want, I can enter it.
- No, I got it.

106
00:04:34,949 --> 00:04:37,243
So, any word from our
Orange County connection?

107
00:04:37,327 --> 00:04:38,745
Why?

108
00:04:38,828 --> 00:04:40,747
What do you mean why?
You made him our partner.

109
00:04:40,830 --> 00:04:42,707
- So?
- So it's not a weird question

110
00:04:42,749 --> 00:04:44,083
if words have been exchanged.

111
00:04:44,167 --> 00:04:46,669
- I haven't heard from him.
- Thank you.

112
00:04:46,711 --> 00:04:49,964
- (door buzzes)
- (lock buzzes)

113
00:04:51,132 --> 00:04:53,885
- Where's my sugar-free Red Bull?
- I drank it.

114
00:04:53,926 --> 00:04:56,429
- Did you see my name on it?
- As a matter of fact, I did.

115
00:04:57,305 --> 00:05:00,433
- Here's the action I took this morning.
- Thank you.

116
00:05:00,516 --> 00:05:01,976
Oh.
See, Hector?

117
00:05:02,018 --> 00:05:04,896
This is what a grown-up's
handwriting looks like.

118
00:05:05,730 --> 00:05:07,899
- Where's my brother?
- Uh, he's on a call.

119
00:05:07,982 --> 00:05:09,734
DANNY:
Murder-suicide, Sandra.

120
00:05:09,817 --> 00:05:11,319
Murder-suicide.

121
00:05:11,402 --> 00:05:12,945
Saw him on TV this morning.

122
00:05:13,029 --> 00:05:14,947
The dope was waving
at the helicopter.

123
00:05:15,031 --> 00:05:17,241
- (Danny continuing indistinctly)
- How you been doing?

124
00:05:17,325 --> 00:05:18,910
(sighs) I'm okay.

125
00:05:18,951 --> 00:05:21,287
- Little lonely.
- I'm sorry.

126
00:05:21,371 --> 00:05:24,916
Between Grandma and Frank,
I'm kind of overwhelmed.

127
00:05:24,957 --> 00:05:26,417
You could pick up the phone.

128
00:05:26,459 --> 00:05:27,794
Oh, please, don't start with me.

129
00:05:27,877 --> 00:05:30,505
Oh, when I start with you,
you'll know.

130
00:05:30,546 --> 00:05:32,090
(chuckles)

131
00:05:32,131 --> 00:05:33,841
(toilet flushes)

132
00:05:33,925 --> 00:05:35,093
We're out of hand soap.

133
00:05:35,134 --> 00:05:37,136
Do I look
like the fucking janitor?

134
00:05:37,804 --> 00:05:40,264
Hey. There they are...
my dream team.

135
00:05:43,267 --> 00:05:44,519
What?

136
00:05:45,269 --> 00:05:47,563
They call 'em
the Cleveland Browns,

137
00:05:47,605 --> 00:05:50,733
but when they bite the pillow
Monday night in Steel City,

138
00:05:50,775 --> 00:05:52,568
I'm-a call them my biatch!

139
00:05:52,610 --> 00:05:54,237
That's right, y'all.

140
00:05:54,278 --> 00:05:57,907
We are snorting all the points
with Pittsburgh, right?

141
00:05:57,949 --> 00:05:59,575
And when you get paid,

142
00:05:59,617 --> 00:06:01,327
don't forget to smash
that like button

143
00:06:01,411 --> 00:06:03,413
and show respect, all right?

144
00:06:03,454 --> 00:06:04,956
This is my Locko from Rocko

145
00:06:05,039 --> 00:06:08,084
AFC North Divisional
Home Dawg Game of the Year.

146
00:06:08,126 --> 00:06:09,252
(doorbell rings)

147
00:06:09,293 --> 00:06:11,421
Goddammit!

148
00:06:11,462 --> 00:06:14,382
The fuck?!
I'm on air.

149
00:06:15,425 --> 00:06:18,219
Really? I'm about to go live
with my picks.

150
00:06:18,261 --> 00:06:19,971
Then pay us and we'll
get out of your way.

151
00:06:20,054 --> 00:06:22,223
Just let me finish
and I'll give you your money.

152
00:06:22,265 --> 00:06:24,392
He has picks.

153
00:06:24,475 --> 00:06:26,936
It's like you
selling birth control.

154
00:06:28,688 --> 00:06:29,939
All right, Locko Rock Nation,

155
00:06:29,981 --> 00:06:32,400
you know <i>en fuego</i>
with my totals.

156
00:06:32,483 --> 00:06:33,860
17 and one.

157
00:06:33,943 --> 00:06:35,653
What? What?

158
00:06:35,695 --> 00:06:38,656
It's unprecedented,
it's documented,

159
00:06:38,740 --> 00:06:40,616
it's "fur-mented."

160
00:06:40,658 --> 00:06:42,368
Okay, listen.

161
00:06:42,452 --> 00:06:44,954
Sunday afternoon, you got the
two best offenses in the game,

162
00:06:44,996 --> 00:06:48,041
Dallas and Detroit,
Motor City and America's Team.

163
00:06:48,124 --> 00:06:49,167
Ugh!

164
00:06:49,250 --> 00:06:52,545
Now, Vegas put this
at a whopping 57.

165
00:06:52,628 --> 00:06:54,589
What? What?

166
00:06:54,630 --> 00:06:56,674
But John Q. Public
ain't skurred.

167
00:06:56,716 --> 00:06:59,636
Those fuckin' idiots
pushed it to 58.

168
00:06:59,677 --> 00:07:01,471
That's why you and me?
Listen, shh.

169
00:07:01,512 --> 00:07:03,556
You and me? Listen.

170
00:07:03,640 --> 00:07:07,018
We're gonna feed from the
contrarian side of the buffet.

171
00:07:07,060 --> 00:07:09,979
We're going under, under, under,
under, under, under, under,

172
00:07:10,021 --> 00:07:12,106
under, under, under,
under, under, under,

173
00:07:12,148 --> 00:07:13,858
under, under.
under, under, under, under.

174
00:07:13,900 --> 00:07:16,361
Sell the wife, sell the kids,
sell the house,

175
00:07:16,402 --> 00:07:18,571
sell the swing set
and fuck the nanny,

176
00:07:18,655 --> 00:07:20,698
and put every penny you have

177
00:07:20,782 --> 00:07:23,159
on Locko Rocko's
total of the century.

178
00:07:23,201 --> 00:07:26,871
Smash that like button
and subscribe, subscribe.

179
00:07:26,954 --> 00:07:29,707
Platinum paywall members,
this means you.

180
00:07:29,791 --> 00:07:32,377
Don't wake up Monday morning
with a soggy dick in your hand

181
00:07:32,460 --> 00:07:34,879
being like,
"I should've listened to Rocko."

182
00:07:34,921 --> 00:07:38,549
No, you listen now.
Do what I tell you, now!

183
00:07:38,633 --> 00:07:40,385
Locko Rocko out!

184
00:07:42,220 --> 00:07:45,223
(exhales)
What'd you think?

185
00:07:46,849 --> 00:07:48,726
I think you owe use 42 grand.

186
00:07:48,810 --> 00:07:50,770
Fuck.

187
00:07:52,271 --> 00:07:53,898
Mom!

188
00:07:57,902 --> 00:08:01,197
♪ <i>Because you're every woman
in the world...</i> ♪

189
00:08:01,239 --> 00:08:04,450
You do realize we're sitting on
a lot of fresh cash.

190
00:08:04,534 --> 00:08:05,868
Time to call Lurch?

191
00:08:05,910 --> 00:08:07,412
I got nothing better.

192
00:08:08,496 --> 00:08:09,622
(dials)

193
00:08:09,706 --> 00:08:11,749
(line ringing)

194
00:08:11,791 --> 00:08:14,627
<i>GREGORY: Mr. Colavito,
how can I help you, sir?</i>

195
00:08:14,711 --> 00:08:16,587
We have some more cash
that needs to find a home.

196
00:08:16,629 --> 00:08:18,631
<i>I'm sure that
we can get that done.</i>

197
00:08:18,715 --> 00:08:19,966
How's tomorrow?

198
00:08:20,049 --> 00:08:22,385
Actually, I am currently
in Sacramento

199
00:08:22,427 --> 00:08:24,762
putting your initial
investment to work.

200
00:08:24,846 --> 00:08:25,763
How's Monday?

201
00:08:25,847 --> 00:08:26,973
See you then.

202
00:08:27,056 --> 00:08:27,974
<i>(monkey screeches)</i>

203
00:08:28,057 --> 00:08:29,684
Is that a monkey?

204
00:08:29,767 --> 00:08:31,269
No, that is a child

205
00:08:31,352 --> 00:08:34,439
with some sort of protective
headgear, poor thing.

206
00:08:34,522 --> 00:08:36,190
See you on Monday.

207
00:08:36,274 --> 00:08:38,109
(giggles)

208
00:08:38,151 --> 00:08:39,444
Mmm.

209
00:08:40,236 --> 00:08:42,447
- Sounded like a monkey.
- Mm.

210
00:08:47,744 --> 00:08:49,245
What the fuck?

211
00:09:00,465 --> 00:09:02,133
Are you kidding me?

212
00:09:06,971 --> 00:09:09,641
No, no!

213
00:09:13,936 --> 00:09:15,980
Walt, we got a problem.

214
00:09:16,064 --> 00:09:18,149
Son of a bitch!

215
00:09:19,150 --> 00:09:21,069
Who knew about this?

216
00:09:21,819 --> 00:09:23,488
You, me and Hector.

217
00:09:24,238 --> 00:09:26,282
(exhales)
Hector.

218
00:09:34,123 --> 00:09:35,500
- Oh, shit.
- "Oh, shit," indeed.

219
00:09:35,583 --> 00:09:37,835
- You tell anybody about this?
- No.

220
00:09:37,877 --> 00:09:40,713
- Well, I didn't. - This is what I get
for working with amateurs.

221
00:09:40,797 --> 00:09:42,006
Hey, I'm not the problem here.

222
00:09:42,090 --> 00:09:43,633
You're saying I am?

223
00:09:43,675 --> 00:09:46,344
Well, one of you two assholes
shot your mouth off

224
00:09:46,386 --> 00:09:48,012
and now we're out of business.

225
00:09:48,054 --> 00:09:49,681
There's only one asshole here.

226
00:09:49,722 --> 00:09:52,517
- It's her.
- Oh, children.

227
00:09:52,600 --> 00:09:53,851
Fucking children.

228
00:09:53,935 --> 00:09:55,979
God.

229
00:10:00,400 --> 00:10:02,568
You're a disgrace to the hat.

230
00:10:05,989 --> 00:10:07,281
RAY:
Oh, shit.

231
00:10:07,365 --> 00:10:08,950
- What?
- That's Janelle's ride.

232
00:10:09,033 --> 00:10:10,118
Who's Janelle?

233
00:10:10,201 --> 00:10:11,953
Baby mama number two.

234
00:10:11,995 --> 00:10:14,455
- You told her where you live?
- Fuck no!

235
00:10:15,665 --> 00:10:17,291
Tell you what.

236
00:10:17,375 --> 00:10:20,003
I'll go in your house
if you go in mine.

237
00:10:20,044 --> 00:10:22,130
(indistinct chatter)

238
00:10:22,213 --> 00:10:24,173
GRANDMA:
All right, there you go.

239
00:10:24,215 --> 00:10:25,925
JANELLE:
Good job, baby.

240
00:10:26,009 --> 00:10:29,012
(cheering, clamoring)

241
00:10:29,053 --> 00:10:30,930
Good job.

242
00:10:31,014 --> 00:10:32,473
Hey.
(laughs)

243
00:10:32,515 --> 00:10:35,059
- This is a nice surprise.
- It is, isn't it?

244
00:10:35,101 --> 00:10:37,562
I think we got
a quarterback here, Rayfield.

245
00:10:37,603 --> 00:10:40,690
Well, I was hoping he grows up
to be a Jewish lawyer.

246
00:10:40,732 --> 00:10:42,775
When were you gonna tell me
you were living in Brentwood?

247
00:10:42,859 --> 00:10:45,236
Let's go say hi to Frank.

248
00:10:46,029 --> 00:10:49,699
He makes boom-boom
in his diaper, too.

249
00:10:51,242 --> 00:10:52,910
I'm living in Brentwood.

250
00:10:52,994 --> 00:10:55,038
While me and your son
are living on Pico Boulevard?

251
00:10:55,079 --> 00:10:57,165
- Ain't nothing wrong with Pico.
- I got a registered sex offender

252
00:10:57,248 --> 00:10:58,750
living downstairs.

253
00:10:58,833 --> 00:11:00,585
What you want from me, Janelle?
I'm trying to give

254
00:11:00,626 --> 00:11:03,421
- my grandma a good life.
- Yeah, well, my attorney said

255
00:11:03,463 --> 00:11:05,506
that Ray Junior is entitled
to the same standard of living

256
00:11:05,548 --> 00:11:07,467
- as his father.
- You talked to an attorney?

257
00:11:07,550 --> 00:11:09,302
- What'd I just say?
- We had an agreement.

258
00:11:09,385 --> 00:11:11,304
An attorney's gonna want to know
what I do for a living.

259
00:11:11,387 --> 00:11:13,348
We pull that thread,
we'll all be out on the street.

260
00:11:13,431 --> 00:11:15,767
You're gonna stand there
and tell me this is fair?

261
00:11:15,808 --> 00:11:17,435
Life ain't fair, Janelle.

262
00:11:17,518 --> 00:11:19,896
- We had a one-night stand.
- It was a three-day weekend.

263
00:11:19,937 --> 00:11:22,732
- We were both consenting adults.
- I was still in high school.

264
00:11:23,816 --> 00:11:25,693
(pops lips)
You know what?

265
00:11:25,735 --> 00:11:27,820
Maybe I should just
call your other baby mamas

266
00:11:27,904 --> 00:11:29,322
and give 'em your new address.

267
00:11:29,405 --> 00:11:30,448
(exhales)

268
00:11:33,326 --> 00:11:36,329
Check and mate, motherfucker.

269
00:11:37,580 --> 00:11:39,248
<i>Okay, give me one I can hit.
Right about there,</i>

270
00:11:39,290 --> 00:11:41,250
<i>that's where I like 'em.</i>

271
00:11:41,292 --> 00:11:43,586
(TV chatter continues
indistinctly)

272
00:11:43,628 --> 00:11:45,505
Hey.

273
00:11:45,588 --> 00:11:47,757
- Hey.
- (sighs)

274
00:11:47,799 --> 00:11:49,968
You busy?

275
00:11:50,009 --> 00:11:51,511
Why?
You need help packing?

276
00:11:51,594 --> 00:11:54,931
(sighs)
I need you to hear me out.

277
00:11:54,973 --> 00:11:57,600
<i>MAN:
Longest one I ever saw.</i>

278
00:11:59,852 --> 00:12:02,146
I am so sorry for what happened,

279
00:12:02,230 --> 00:12:03,898
and I know that there's no words

280
00:12:03,940 --> 00:12:05,566
that can ever make it right.

281
00:12:05,608 --> 00:12:07,777
- Goodbye's a word.
- Oh, Danny.

282
00:12:07,819 --> 00:12:10,071
You have no idea
how many times I've replayed

283
00:12:10,113 --> 00:12:12,490
the events of the last few days.

284
00:12:12,532 --> 00:12:15,660
Maybe if I'd worn something
more sensible poolside.

285
00:12:15,702 --> 00:12:16,953
That's your fix?

286
00:12:16,995 --> 00:12:18,246
Hide the goodies?

287
00:12:18,329 --> 00:12:19,664
I don't know.

288
00:12:19,706 --> 00:12:22,208
I'm trying
to make sense of this.

289
00:12:22,291 --> 00:12:23,793
- It's a Greek tragedy.
- Come on.

290
00:12:23,835 --> 00:12:25,586
Could you just move this
along? I want to get drunk,

291
00:12:25,628 --> 00:12:28,297
stumble into the pool,
hit my head and die.

292
00:12:28,339 --> 00:12:30,675
Give me another chance.

293
00:12:30,717 --> 00:12:32,176
I can help with Anthony,

294
00:12:32,260 --> 00:12:34,012
- Sandra.
- How?

295
00:12:34,095 --> 00:12:36,681
Well, Anthony, as you know,
is a very special child...

296
00:12:36,764 --> 00:12:38,349
No, not Anthony. Sandra.

297
00:12:38,391 --> 00:12:40,101
Well, that's easy.

298
00:12:40,143 --> 00:12:42,603
I mean,
aside from my peccadillo,

299
00:12:42,645 --> 00:12:44,355
you two have been getting along
pretty well.

300
00:12:44,439 --> 00:12:46,274
- Right?
- I guess.

301
00:12:46,316 --> 00:12:48,735
The walls are thin,
I haven't heard any harsh words.

302
00:12:48,818 --> 00:12:50,528
No, not really.

303
00:12:51,362 --> 00:12:53,865
How are things in the bedroom?

304
00:12:53,948 --> 00:12:55,158
Okay.

305
00:12:55,199 --> 00:12:56,242
The walls are thin.

306
00:12:56,326 --> 00:12:57,660
For a couple your age,

307
00:12:57,702 --> 00:12:59,037
they're fantastic.

308
00:12:59,120 --> 00:13:01,706
- Yeah, all right.
- So what's different?

309
00:13:01,748 --> 00:13:03,666
You're saying it's you?

310
00:13:03,708 --> 00:13:06,878
I'm saying I have a leveling
effect on my daughter.

311
00:13:06,919 --> 00:13:09,172
When I'm not around,
she's had a tendency

312
00:13:09,255 --> 00:13:11,591
to go to extremes.

313
00:13:11,674 --> 00:13:13,509
- Like?
- Oh, I don't know.

314
00:13:13,551 --> 00:13:16,471
She was, uh, briefly engaged
to a guy on death row.

315
00:13:16,512 --> 00:13:18,681
- You're kidding.
- And of course there's the time

316
00:13:18,723 --> 00:13:20,558
that she smuggled drugs
in her snapper.

317
00:13:20,642 --> 00:13:23,311
- Jesus. - You thought
you married Marie Osmond?

318
00:13:23,394 --> 00:13:26,189
I knew there was stuff,
but <i>marone,</i> fuck.

319
00:13:26,230 --> 00:13:27,940
Trust me.

320
00:13:28,024 --> 00:13:29,692
You want me around.

321
00:13:33,613 --> 00:13:36,240
You mind if I tell Sandra
you staying is my idea?

322
00:13:36,324 --> 00:13:39,619
I wouldn't have it
any other way.

323
00:13:43,748 --> 00:13:45,291
♪ ♪

324
00:13:45,375 --> 00:13:47,168
<i>Hiya, Babe Ruth.</i>

325
00:13:47,210 --> 00:13:50,046
You know, I was just thinking
maybe we just...

326
00:13:50,088 --> 00:13:53,383
write off what happened with
the neighbors as an anomaly

327
00:13:53,424 --> 00:13:56,010
and give your mother a break.

328
00:13:56,052 --> 00:13:57,887
Did she say anything to you?

329
00:13:57,929 --> 00:13:59,430
Nah, I'm just...

330
00:13:59,514 --> 00:14:01,015
trying to do the right thing.

331
00:14:01,057 --> 00:14:03,810
Oh, Danny, thank you.

332
00:14:03,893 --> 00:14:05,770
Ah, no big deal.

333
00:14:08,231 --> 00:14:09,482
Ah, I'm sorry.

334
00:14:09,565 --> 00:14:11,567
Who do you know in Costa Rica?

335
00:14:11,609 --> 00:14:12,944
DANNY:
An offshore book.

336
00:14:12,986 --> 00:14:14,153
They want to do some business.

337
00:14:14,237 --> 00:14:15,905
You need to take that?

338
00:14:16,990 --> 00:14:18,282
Nah.

339
00:14:18,324 --> 00:14:20,076
(puts phone down)

340
00:14:20,118 --> 00:14:21,744
Oh.

341
00:14:21,786 --> 00:14:23,037
What do you think?

342
00:14:23,079 --> 00:14:24,789
Want to give
your bad dog a bone?

343
00:14:24,831 --> 00:14:26,916
Yes, I do, very much.

344
00:14:26,958 --> 00:14:29,377
Come on, you can talk dirtier
than that.

345
00:14:29,460 --> 00:14:31,212
I can't.
I... I get embarrassed.

346
00:14:31,295 --> 00:14:32,714
Just try.

347
00:14:33,798 --> 00:14:35,300
Okay.

348
00:14:36,092 --> 00:14:37,593
- Fuck you, dog.
- No.

349
00:14:37,635 --> 00:14:39,637
Not like that.
Like, like...

350
00:14:39,679 --> 00:14:41,472
"I'm gonna fuck you so hard,

351
00:14:41,514 --> 00:14:43,308
I'll destroy your pussy."

352
00:14:43,391 --> 00:14:45,476
- Is that what you want?
- Well, no, not literally.

353
00:14:45,560 --> 00:14:47,854
It's just dirty talk.
It's fun.

354
00:14:47,937 --> 00:14:49,188
All right.

355
00:14:51,316 --> 00:14:52,775
I'm so mad at your pussy,

356
00:14:52,817 --> 00:14:54,527
I want to mess it up.

357
00:14:54,610 --> 00:14:56,988
- You can just take your bathing
suit off. - Yeah, okay.

358
00:14:57,030 --> 00:14:59,115
SANDRA (in distance):
Ooh, what's my mean, old bookie

359
00:14:59,157 --> 00:15:00,700
gonna do if I can't pay?

360
00:15:00,783 --> 00:15:03,119
DANNY:
Oh, you don't want to know.

361
00:15:03,161 --> 00:15:04,454
SANDRA:
Oh, yes I do.

362
00:15:04,495 --> 00:15:05,788
DANNY:
Okay, give me a minute.

363
00:15:05,830 --> 00:15:07,123
SANDRA:
Oh, Danny, for God's sake,

364
00:15:07,165 --> 00:15:08,458
just say you're gonna fuck me.

365
00:15:08,499 --> 00:15:10,918
DANNY:
One fucking, coming at you!

366
00:15:10,960 --> 00:15:13,421
- (harp playing gently)
- (indistinct chatter)

367
00:15:39,322 --> 00:15:41,282
May I have
your attention, please?

368
00:15:42,367 --> 00:15:44,369
Thank you.
I'm Walt Dinty.

369
00:15:44,410 --> 00:15:46,162
- Thank you all for coming.
- (applause)

370
00:15:46,204 --> 00:15:47,914
Oh!

371
00:15:49,832 --> 00:15:51,000
Ah.

372
00:15:51,042 --> 00:15:52,377
(clears throat)

373
00:15:52,418 --> 00:15:55,004
The expansion of consciousness...

374
00:15:55,046 --> 00:15:56,964
the yearning for truth

375
00:15:57,006 --> 00:15:59,592
that is the God-given right
of every human being...

376
00:15:59,676 --> 00:16:03,513
has long been monopolized
by the left.

377
00:16:03,554 --> 00:16:06,140
The libs.
Dare I say it?

378
00:16:06,224 --> 00:16:07,433
The hippie pedos.

379
00:16:07,517 --> 00:16:09,018
Well, that changes today.

380
00:16:09,060 --> 00:16:12,063
With American-grown psilocybin.

381
00:16:12,146 --> 00:16:13,898
Every one of us

382
00:16:13,940 --> 00:16:17,360
can look God in His white,
blue-eyed face

383
00:16:17,402 --> 00:16:20,446
and say,
"I knew You looked like me."

384
00:16:20,530 --> 00:16:22,573
So, with no further ado,

385
00:16:22,615 --> 00:16:25,076
I would like to introduce you
to a graduate

386
00:16:25,118 --> 00:16:28,037
of Stanford's
psychedelic research facility,

387
00:16:28,079 --> 00:16:31,749
your Sherpa on this
spiritual mountain climb,

388
00:16:31,791 --> 00:16:35,795
the world-renowned
Dr. Nancy Rinpoche.

389
00:16:35,878 --> 00:16:37,922
(light applause)

390
00:16:40,842 --> 00:16:43,720
I figured I take the high road.
Less traffic.

391
00:16:43,761 --> 00:16:45,763
I don't know if it's the high
road, but I worked things out

392
00:16:45,847 --> 00:16:48,099
- with Janelle. - What, you
make it look like an accident?

393
00:16:48,141 --> 00:16:50,268
No, I offered to come
let her live in guest house.

394
00:16:50,351 --> 00:16:51,853
You're gonna live
with your ex-girlfriend

395
00:16:51,894 --> 00:16:53,646
and she's gonna see you
coming and going?

396
00:16:53,730 --> 00:16:56,274
It's the guest house,
it has its own entrance.

397
00:16:56,357 --> 00:16:58,985
Oh, fuck me.

398
00:16:59,068 --> 00:17:00,528
Maybe you could go live on Pico.

399
00:17:00,570 --> 00:17:01,779
GRANDMA (in distance):
Rayfield.

400
00:17:01,821 --> 00:17:03,698
- Rayfield!
- Aw, damn.

401
00:17:03,781 --> 00:17:06,951
I got to go wipe dookie
off an old man's ass.

402
00:17:08,328 --> 00:17:10,580
Poor bastard.

403
00:17:14,459 --> 00:17:16,502
Wonder if I could fuck again?

404
00:17:18,379 --> 00:17:19,881
What's going on?

405
00:17:19,922 --> 00:17:22,216
He's gone, Rayfield.

406
00:17:22,300 --> 00:17:23,968
The Lord took him.

407
00:17:24,010 --> 00:17:26,054
He's with the angels now.

408
00:17:26,095 --> 00:17:28,348
Why are you holding a pillow?

409
00:17:29,390 --> 00:17:31,726
I'm not.

410
00:17:31,768 --> 00:17:33,811
♪ ♪

411
00:17:39,692 --> 00:17:41,986
♪ <i>J'aime</i> ♪

412
00:17:48,242 --> 00:17:50,453
♪ <i>J'aime</i> ♪

413
00:17:53,623 --> 00:17:55,416
♪ <i>I love, I love</i> ♪

414
00:17:55,458 --> 00:17:56,668
♪ <i>I, I love</i> ♪

415
00:17:56,709 --> 00:17:58,544
♪ <i>I love</i> ♪

416
00:18:01,297 --> 00:18:02,548
♪ <i>I love</i> ♪

417
00:18:02,632 --> 00:18:05,176
♪ <i>I love-I love Jimmy Luxury</i> ♪

418
00:18:05,218 --> 00:18:06,803
♪ <i>J'aime</i> ♪

419
00:18:06,844 --> 00:18:08,972
♪ <i>Hey, hey, la-da-da-da</i> ♪

420
00:18:09,013 --> 00:18:12,475
♪ <i>I'll see you tomorrow
in Havana</i> ♪

421
00:18:12,517 --> 00:18:17,438
♪ <i>I-I love Jimmy.</i> ♪


